Ịbanye kpọmkwem Bekee maka Ịmụta Bekee
O nwere ike ọ gaghị enwe nnukwu mkpuchi, mana ịbanye na nkwurịta okwu Ịbanye kpọmkwem English (SEE) (ma ọ bụ, Signed English or Manually Coded English). SEE bụ ụdị nkwurịta okwu / ntụziaka nke eji akara akara ederede okwu Bekee, tinyere ụfọdụ ihe ịrịba ama ndị ọzọ maka mgbakọ ndị dị ka okwu "okwu" ahụ na-agwụ. Kemgbe ọtụtụ afọ, Hụ na ASL iji mepụta Pidgin banye na Bekee (ma ọ bụ PSE).
Akụkọ nke edepụtara Bekee
Hụ na mbụ malitere na 1972. Ọ na-ewu ewu dị ka ụlọ akwụkwọ na ndị nne na nna chọpụtara na ọ bụ ngwá ọrụ bara uru maka ịkụziri ụmụaka ntị chiri na Bekee. Otu isiokwu, "akụkọ ihe mere eme nke ịhụ mkpa Bekee (Hụ M)" na American Annals of the Deaf , vol 141 No. 1, pp. 29-33, na-enyekwu nzụlite.
Nkwado maka Edenyere Bekee
Nanị nzukọ na-akwado SEE bụ SEE Center. Isi ihe dị na ebe nrụọrụ weebụ SEE Center:
- Otu broshuọ online - Broshuọ a, nke dị na HTML, kọwara ihe SEE Center bụ, na ngwaahịa na ihe ndị ọzọ dị na Center.
- Ndepụta Job - Na ibe a, e nwere ndepụta maka ndị ntụgharị okwu na ndị nkụzi maara SEE.
- Mkparịta ụka - N'ebe a, ndị mmadụ na-eji SEE nwere ike ikwu maka naanị SEE.
- Ihe nyocha nke nkà mmụta mmụta ihe ọmụma - Ozi banyere ule nke ikike mmadụ ịnata, ịkọwa, ma ọ bụ nkuzi na SEE (na ASL na PSE).
- Ulo oru (ma ọ bụ nkà na ụzụ) - Ụlọ ọrụ SEE Center sponsors gburugburu mba ahụ, iji nyere ndị mmadụ aka ịmụta ma na -eme nkà.
Nyocha na Edere Bekee
Na weebụsaịtị SEE Center, enwere ike ịdebanye akwụkwọ nke isiokwu, dị na Usoro na HTML. Ndekọ na-edepụta ndepụta gbasara iji SEE na-anụ ụmụ.
Tụkwasị na nke ahụ, American Annals of the Deaf occasionally publishes articles related to English signing, such as "Deaf Children Creating Text Written: Contributions of American Sign Language and Signed Forms of English," site na olu 145 Nka 5, 394-403.
Akwụkwọ ndị edepụtara na Bekee
Otu n'ime uru kasịnụ m hụrụla ịhụ bụ na e nwere ike ịmepụta akwụkwọ ụmụaka na SEE. Mahadum Gallaudet na Modern Signs Press amalitela ma bipụtara akwụkwọ ụmụaka mara mma na SEE. Akwụkwọ ndị a na-enwekarị akụkọ e gosipụtara n'otu peeji, yana n'akụkụ dị n'akụkụ nwere ihe atụ nke ihe ịrịba ama na ederede ederede n'okpuru akara ọ bụla.
Akwụkwọ Ụmụaka si na Ihe ngosi nke oge a
- Nna nna Moose - Nke a na akwukwo abuo di iche iche na egwuregwu na asusu ogbi.
- Ịgwa okwu mkpịsị aka - Nke a bụ usoro dị mma, dị mfe akwụkwọ:
- M bụ So Mad - Okwu bụ ọgụ ụmụaka.
- Obere Ugboro ala - Okwu bụ ntụziaka (ebe a, n'ebe ahụ).
- N'ụlọ nne ochie - Banyere nwatakịrị hụrụ n'anya na ya na nne nne ya nọ.
- Ogbugbere Na - eme Nzuzo - Na - eme ka echiche nke opposites dị ka ọkụ na oyi.
- N'ụlọ anyị - Ụmụaka na-enyere aka gburugburu ụlọ ahụ.
- Egwú na Ebube - Abụọ abụọ ụmụ egwu na-egosi n'asụsụ ogbi.
Akwụkwọ Ụmụaka na Mahadum Gallaudet
- N'abalị Tupu Krismas - Akụkọ a ma ama, nke a kọwara n'ụzọ mara mma.
- Obere Uwe Ogba Uhie - Nke a mara mma, akụkọ a ma ama nke ọma bụ mmasị nwa m. (tụnyere ego)
- Nkuzi Nursing si na Mama Goose - Nke a bụ akwụkwọ ọzọ nke nwatakịrị masịrị m nke ọma. (tụnyere ego)
- Nlekọta na Nlekọta Atọ (tụnyere ego)
Gallaudet University Press emepụtala ọtụtụ akwụkwọ ụmụaka dị mfe (akwụkwọ ndị ahụ na-akọwa onwe ha) na ọkwa atọ dị mfe, gụnyere:
- Oge Circus (Ọkwa I) (tụnyere ego)
- Nọmba na agba (Ọkwa I) (tụnyere ego)
- Ọkụ ọkụ ọkụ (Ọkwa I) (tụnyere ego)
- Jack na Beanstalk (Ọkwa III) (tụnyere ego)
- Nri Krismas Krismas (Ọkwa atọ) (tụnyere ego)
- Onye uwe ojii Jones (Ọkwa I) (tụnyere ego)
- Akwụkwọ elekere - Ana m akwado nke a maka ịmụ oge. (Ọkwa nke Abụọ) (tụnyere ego)
- Akwụkwọ Ezumike (Ọkwa nke Abụọ) (tụnyere ego)
Akwụkwọ Ụmụaka na Garlic Press
Garlic Press na-ebipụtakwara akwụkwọ ụmụaka na-eji ezi ihe edere aha Bekee ma ọ bụ nwee usoro ịsụgharị Bekee, gụnyere:
- Ịbanye na ụlọ akwụkwọ (tụnyere ego)
- Egwú na Ihe ịrịba ama (tụnyere ego)
- Nne Gaa na Nti (tụnyere ego)
- Abụba abawanye na akara (tụnyere ego)
- Asụsụ nke Asụsụ Asụsụ
- Coyote & Bobcat (tụnyere ego)
- Ugolo na oke mmiri (tụnyere ego)
- Ananay the Spider (jiri ego tụnyere)
- Isi iyi nke Ntorobịa (tụnyere ego)
Ejiri akwụkwọ edemede Bekee
Ihe ngosi nke oge a ebipụtala akwụkwọ ọkọwa okwu zuru ezu, Ịbanye kpọmkwem English , zuru ezu na mgbakọ niile. Ọ bụ dị na akwụkwọ nchịkọta akwụkwọ, ihe mkpuchi, ma ọ bụ mbipụta akpa. (Tụnyere ego) Gallaudet University Press nwere akwụkwọ nke ya, The Comprehensive Signed English Dictionary (tụnyere ego), na akwụkwọ ọzọ, Akwụkwọ Akwukwo Igbo ( Dụnyere akwụkwọ ọnụahịa). Garlic Press na-ebipụta akwụkwọ ntụziaka abụọ, Otu Okwu na Hand Book One (tụnyere ọnụahịa) na Okwu dị na Book Book Two (tụnyere ego).
Ejirila Bekee Ihe Akpo
Ihe ngosi nke oge a nwere nsụgharị CD-ROM nke akwụkwọ ọkọwa okwu "Ịbanye na nke Bekee". N'otu aka ahụ, Gallaudet University Press na-enye akwụkwọ Booked English Starter (] tụnyere ọnụahịa) na usoro videotape. Tụkwasị na nke ahụ, a tọhapụrụ ọtụtụ ihe nkiri vidio ụmụaka na akụrụngwa site na Nkọwapụta nke oge a:- Usoro ihe omume nke oma - usoro nke edere aka n'akwukwo umuaka umuaka.
- Usoro Nkeji akwukwo - Otu usoro nke vidio nkuzi di iche iche lebara anya na isiokwu dika agba ma obu anumanu.
- Igwe egwu na-enye ọchị - Ihe ndị ọzọ mara mma na ụfọdụ ndị na-adịghị ahụkebe, akụkọ ụmụaka.
- Kama Akụkọ Na - aga - Ntọala ndị a n'etiti ọkwa ọ bụla na-elekwasị anya na okwu ndị metụtara isiokwu, dịka Ahụ na Ahụike.
Banyere ndị bịara nleta nke e dere n'asụsụ Bekee
ASL bụ ngọngọ okporo ụzọ n'ihi na ọ na-esiri ya ike ịgwa ndị na-eji ENGLISHI okwu. Ọ bụ ya mere Abanyere aka Ịkwanyere Bekee na-aghọwanye ewu ewu. Gịnị mere ị ga - eji mee ka ndị mmadụ nwee ike ịna - ekwusara ndị ọzọ okwu ma ọ bụ ndị ntị chiri? Edere ya kpọmkwem Bekee na-eme ka uche dịkwuo karịa asụsụ dị iche iche dị ka ASL. Abụ m nne nke ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ 7 ka ọ dị ka ọ bụghị onye ntị chiri.Anyị amaghị nke a ruo mgbe ọ dị ọnwa 22. Ọ na-enwe nnukwu nkwarụ nke ọ bụla n'ime obodo. N'ime otu ọnwa nke nchoputa, ọ bụrụ na ọ bụghị tupu mgbe ahụ, anyị nwere ihe nyocha nke igwe onyonyo maka nwa anyị nwoke. Mgbe ahụ, anyị ga-eme mkpebi banyere otu esi akparịta ụka.
Amaghị m n'ezie otú anyị si mara na anyị hụrụ, ma ọ bụ ihe ezi uche dị na ya. Kwuo okwu n'asụsụ Bekee, gụọ na Bekee, dee ya n'asụsụ Bekee ..... nke a dị m mkpa. A gwara m na ọ na-eme ka ihe dịgasị iche n'ihe omumu nke na nwa m nwoke ga-amata asụsụ Bekee ma nye ya mgbe oge ruru ka ide akwụkwọ ya.
Anyị jiri SEE banye oge a dum. Enyere m nwa m tinyere cochlear ihe dị ka 1 1/2 afọ gara aga. Anyị ka na-abanye aka na ya ka na-ahụ asụsụ ya n'anya. N'ezie, ọ ga-anwa ịchọta okwu maka m n'ime akwụkwọ ọkọwa okwu ahụ. Eziokwu na anyị nwere ike ọ gaghị ama ihe ịrịba ama niile maka okwu niile, mana ị maara ihe niile maka ụwa anụ?
Nwa m na-agụ akwụkwọ Dr. Seuss n'onwe ya, anyị na-ekwurịta okwu n'ụzọ dị irè, na-agafe na ntụgharị. Ị nụ ka ndị ọzọ na-ekwu na ị nweghị ike ikwu okwu ma banye n'ụzọ dị irè na ọnọdụ nkwukọrịta zuru ezu emetụbeghịrịrị na ọnọdụ ahụ. Mgbe m na-agba agba na Sean m nwere ike ịbanye na ikwu okwu n'otu oge. Mgbe m chọrọ igosipụta mmetụta ndị ọzọ ọ na-apụta na akara m na olu m.
HỤTA ihe ịrịba ama na-arụ ọrụ maka anyị na maka ọtụtụ akụkụ dị mfe ịmụta. Anyị maara Bekee ugbu a, ọ bụ ihe ezi uche dị na ya ka anyị mụta iji tinye aka anyị na mkparịta ụka ahụ.
M nwere ike ịchọrọ ịbanye n'aka ndị ọzọ chọrọ ịmụta asụsụ ogbi dị ka asụsụ nke abụọ. A naghị ekwu banyere akụkọ banyere SEE. Ọ bụ ụmụ nwanyị abụọ, otu ntị chiri, otu ụmụ nke ntị chiri. Na isi ya bụ ASL, Otú ọ dị, a maliterelarị ihe ịrịba ama ma ọ bụ mee ka ọ dịkwuo mma maka ịdenye okwu niile na ihe ndị gara aga, wdg. Dịka ọmụmaatụ, ASL nwere ike inwe otu amaokwu nke pụtara ọṅụ na ọṅụ; Lee akara nwere ihe ịrịba ama maka ma. Ụzọ mgbagwoju anya yiri nke a ma ihe abụọ dị iche iche.
Echere m na nke a na-enye aka inye ụfọdụ nghọta. Ọ bụ ezie na ọ nwere ike bụrụ ihe siri ike na gburugburu ebe ọ bụ na m na-arụ ọrụ ugbu a, enwere m olileanya na ozi ahụ m kwenyere na akara SEE doro anya.